Temporary Closure Announcement (Shirokane)
遅ればせながら新年あけましておめでとうございます。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
誠に恐れ入りますが、ロンドンギャラリー白金は
建物の設備工事のため1月24日(金)まで臨時休廊とさせていただきます。
何卒宜しくお願い申し上げます。
Though somewhat late in coming, Happy New Year to you all for 2025!
We apologize for the inconvenience, but due to building construction,
our Shirokane location will be closed until Friday January 24.
We hope that you will make the opportunity to visit us once we reopen.
