Summer Holiday Announcement
暑中お見舞い申し上げます。
ロンドンギャラリーより夏期休廊日をお知らせ致します。
下記の通りで夏期休廊させていただきます。
【六本木】 8月5日(日)～19日(日)
【白 金】 8月5日(日)～20日(月)
何卒よろしくお願い申し上げます。
酷暑厳しき折り、皆さまくれぐれもご自愛下さいませ。
We hope this finds you all well in the summer heat.
Please be aware that we will be closed for the summer holidays according to the following schedule:
Roppongi: Sunday August 5 - Sunday August 19
Shirokane: Sunday August 5 - Monday August 20
The heat seems to be growing more and more intense as we get deeper into summer, so please keep well hydrated and we will see you after the break.
