夏季休廊のお知らせ

Summer Holiday Schedule Announcement

暑中お見舞い申し上げます。

ロンドンギャラリーより夏季休廊日をお知らせ致します。

現在の展示は、8月5日(金)までとさせていただき、
下記の通りで夏季休廊させていただきます。

【六本木】　　 8月7日(日)～21日(日)
【白　金】　　 8月7日(日)～23日(火)

何卒よろしくお願い申し上げます。

酷暑厳しき折り柄、皆さまくれぐれもご自愛下さいませ。

We hope this finds you well in the summer heat and that you are finding ways to stay cool.

The current exhibition in Shirokane ends Friday August 5 before the galleries close for the obon holidays. Please note the closure schedule below:

【Roppongi】 Sunday August 7 - Sunday August 21
【Shirokane】 Sunday August 7 - Tuesday August 23

We wish you all the best for the summer, and please check back for our updated exhibition announcement in the weeks to come.