Golden Week Holiday Announcement
ロンドンギャラリーのゴールデンウィーク休廊日をお知らせ致します。
休廊期間は、六本木、白金ともに下記の通りでございます。
４月２９日（金）〜５月8日（日）
六本木は ５月9日（月）から、白金は5月10日(火)から通常通り、開廊致します。
また、アートフェア東京への出展のため白金ギャラリーは下記の期間、
臨時休廊とさせていただきます。
5月１１日（水)～５月１４日（土）
なお、六本木は通常通り開廊致しております。
皆さまのお越しを心よりお待ちしております。
何卒宜しくお願い申し上げます。
Both the Roppongi and Shirokane galleries will be closed for the Golden Week holidays from:
Friday April 29 to Sunday May 8
Roppongi will reopen on Monday May 9, and Shirokane will reopen for one day on Tuesday May 10. As we are participating with the other galleries of the Shirokane Art Complex in Art Fair Tokyo, however, the Shirokane gallery will temporarily close again from:
Wednesday May 11 to Saturday May 14
The Roppongi gallery will operate at this time according to its regular schedule.
We hope that you enjoy the Golden Week holidays, and look forward to seeing you at the Shirokane Art Complex booth at Art Fair Tokyo next month!
