次回展示のお知らせ

Announcing Our Next Exhibition


暑さが厳しくなって参りましたが、皆さまにはお障りございませんでしょうか。
London Gallery 白金アートコンプレックスより、展示替えのご案内をさせていただきます。

この度は、中国の美術を中心として、
敦煌の塑像仏、木製の俑（副葬品の人形）などを展示致します。


As we enter July, summer is well under way and the heat is growing ever more intense here in Tokyo. A good time to come indoors and see an exhibition!

With this in mind, London Gallery will be rotating the objects on display and opening an exhibition of Chinese Buddhist art. Objects such as this seated Buddha from the Dunhuang caves and wooden effigies used as funeral goods will be out for viewing.



(如来坐像　塑像彩色　敦煌石窟　北魏時代)
(Seated Buddha, stucco and polychromy, Dunhuang caves, Northern Wei Dynasty)



(供養者立像　木製彩色　唐時代)
(Standing Worshiper, wood and polychromy, Tang Dynasty)


※尚、7月2日(土)は、白金アートコンプレックス
（1F 児玉画廊・2F NANZUKA UNDERGROUND・3F 山本現代）合同レセプションのため、
4F ロンドンギャラリーも20時まで開廊いたします。

皆さまのお越しを心よりお待ちしております。


※ Opening Reception: Saturday, July 2, 6:00 - 8:00pm
Shirokane Art Complex (1F Kodama Gallery, 2F NANZUKA UNDERGROUND, 3F YAMAMOTO GENDAI, 4F London Gallery)

We look forward to seeing you here at the gallery.