London Gallery

臨時休廊・予約制のお知らせ【白金・六本木】

Temporary Closure / Appointment System Announcement (Shirokane / Roppongi)

新年明けましておめでとうございます!

本年もロンドンギャラリーを何卒よろしくお願い申し上げます。

誠に恐れ入りますが、ロンドンギャラリー白金は

暫くのあいだ臨時休廊とさせていただきます。

なおロンドンギャラリー六本木はご来廊の前にお電話などでご予約いただきたく存じます。

何卒よろしくお願い申し上げます。

Happy New Year!

We look forward to yet another year of art together in 2026.

We apologize for the inconvenience, but our location in Shirokane will be temporarily closed until further notice.

And, before visiting our location in Roppongi, we request that you call in advance to make an appointment.

Thank you you for your understanding and cooperation.

冬期休廊のお知らせ【六本木・白金】

New Year Holiday Announcement (Roppongi・Shirokane)

本年もたくさんのご来廊、誠にありがとうございました。

本年も皆さまに支えられ、無事に年末を迎えることができました。

ロンドンギャラリーより年末年始の営業につきましてお知らせいたします。

六本木・白金ともに 12月27日(土)より休廊いたします。

新年は 1月8日(水)より営業いたします。

年始の展示につきましては改めてご案内させていただきます。

本年もひとかたならぬご愛顧にあずかり、有難うございました。
年の瀬を迎えご多忙のことと存じますが、 どうぞご自愛のうえ、穏やかな新年をお迎えくださいませ。

皆様がおすこやかに新年をお迎えになられますようお祈り申し上げ、今年最後の御挨拶とさせていただきます。

Thanks to your generous support and regular visits to both of our gallery locations,we bring yet another productive year to an end.

For the New Year holidays, both of our Roppongi and Shirokane locations

close on Saturday December 27, and

reopen on Wednesday January 8, 2026.

Please look for our next exhibition announcement in the new year.

Again, thank you all for your extraordinary patronage this year.

Though you are all surely busy as the year comes to a close, please do look after your health and enjoy the holiday season with your friends and family.

We look forward to seeing you in the new year.

夏期休廊【六本木・白金】

Summer Holiday Notice (Roppongi / Shirokane)

夏期休廊期間をお知らせ致します。

休廊期間は、六本木、白金ともに下記の通りでございます。
　　　
　　　8月10日（日）〜8月24日（日）

　　　　　　　

何卒宜しくお願い申し上げます。

We hope this finds you all well in these hot summer days.

Please note that both our Roppongi and Shirokane locations will be closed for the Obon season according to the following schedule:

Sunday August 10 - Sunday August 24, 2025

We look forward to seeing you again after reopening.

ゴールデンウイークの休廊期間

Golden Week Holiday Announcement

ゴールデンウィークの休廊期間をお知らせ致します。

休廊期間は、六本木、白金ともに下記の通りでございます。
　　　
　　　４月２7日（日）〜５月6日（火）

　　　　　　　

何卒宜しくお願い申し上げます。

Both our Roppongi and Shirokane galleries will be closed for the Golden Week holidays from

Sunday April 27 - Tuesday May 6

We look forward to seeing you when we reopen.

臨時休廊・予約制のお知らせ【白金・六本木】

Temporary Closure, Appointment System Announcement (Shirokane and Roppongi)

連日の雨ですが、皆様いかがお過ごしでしょうか。

誠に恐れ入りますが、ロンドンギャラリー白金は

暫くのあいだ臨時休廊とさせていただきます。

なおロンドンギャラリー六本木はご来廊の前にお電話などでご予約いただきたく存じます。

何卒よろしくお願い申し上げます。

We hope this finds you well after many consecutive days of rain.

We apologize for the inconvenience, but our Shirokane gallery will be temporarily closed until further notice.

Also, to visit our gallery in Roppongi, we request that you please call first and schedule an appointment in advance.

Please continue to check here for further schedule updates.