Autumn Colors Have Finally Settled In
本日はあいにくの雨模様。
綺麗に染まった紅葉も寂しそうです......
ロンドンギャラリー白金には、小さなお庭があります。
こちらは晴れている時の様子です!
The small garden we have here at Shirokane has finally begun to show its autumn coloration, beautiful in the light of a clear and sunny day. The red coloration of the leaves creates a particularly nice contrast with the stone Buddhist sculpture behind it.
ようやく赤く染まった葉っぱと石仏のコントラストが秋を感じさせてくれます♪
ギャラリー内も...
今朝、たくさんの
つぼみだった
椿が綺麗に咲いていました!
展示に華を添えてくれています♪
Within the gallery as well, many of the camellia buds have burst into flower and add a colorful element to the display.
現在、今年最後の展示会を開催しております!!(12月21日 Sat まで)
皆さまのお越しをお待ちしております!
Our current exhibition lasts until Saturday December 21st, and we hope you will all make it to see the show before then.